quinta-feira, 24 de junho de 2010

Owners News

Senhores Armadores




É com grande prazer que escrevo para contar novidades de Sailabout para vocês e manter nosso relacionamento cada dia mais próximo.



Aos que já nos acompanham há tempos agradeço por sua parceria, aos novos muito boas vindas.



Hoje escrevo para dizer que estamos sempre aperfeiçoando nossos serviços e percebemos que o publico norte americano não estava sendo bem aproveitado, constando raramente de nossas estatísticas de clientes de charters. Pesquisamos os motivos desta falha e percebemos que o americano que aluga veleiros conhece muito pouco nossa região e produto, ele também não confia muito em uma empresa virtual como Sailabout. Além disso o mercado de charter de Angra dos Reis é muito parecido com o modelo europeu de aluguel de veleiros, enquanto o modelo caribenho que oferece mais serviços agregados e soluções turísticas incluídas não era nosso foco de trabalho e não interessava aos europeus, brasileiros e argentinos que são nosso maior consumidor.



Desta forma trabalhamos no desenvolvimento de um novo produto Sailing Vacations e anunciamos nos Estados Unidos em uma publicação em inglês e espanhol que está sendo distribuída principalmente na Florida.



Com essa atitude pro-ativa esperamos evidenciar nossos serviços, gerar confiabilidade na nossa marca e reverter a tendência de baixa ocupação nos meses de julho, agosto e setembro e gerar novos negócios que trarão vantagens para todos nós.



Vejam www.yachtingtimesmagazine.com

E entrem no menu que diz “Page flip”. Pagina 70 (anuncio e reportagem)



Gostaria de manter esse canal aberto para nos comunicarmos com mais freqüência e qualquer critica ou sugestão será bem vinda.



A los que no hablan portugués, si tienen alguna duda, por favor, contácteme



Atenciosamente